Modifications

Que coûte une modification – et qu'est-ce qui est inclus ?

Nous sommes transparents sur ce que coûte une modification d'une vidéo finalisée. De nombreuses modifications sont incluses gratuitement. Pour les modifications payantes, vous voyez toujours le prix exact dans l'éditeur avant de confirmer.

Script et texte

Inclus gratuitement

Corrections de fautes et de formulations
Mise à jour des chiffres, dates, prix dans le script
Phrases ajoutées ou raccourcies (jusqu'à ±20 % de longueur)

Modifications payantes

Réécriture complète du script (>20 % de changement)
0,30 € par minute
Ajouter une nouvelle langue
0,50 € par minute

Voix et narration

Inclus gratuitement

Correction d'erreurs vocales techniques (mauvaise prononciation, clics)
Changement de vitesse (plus lent/plus rapide)

Modifications payantes

Autre voix/locuteur
gratuit en plan Pro, sinon 0,40 € par minute
Voix studio (humain au lieu d'IA)
sur demande (Enterprise)

Visuels, montage et animation

Inclus gratuitement

Modifier les incrustations de texte et les sous-titres
Réorganiser les scènes
Corriger la position ou la couleur du logo

Modifications payantes

Générer une nouvelle illustration
1,00 € par illustration
Nouvelle scène complète (script + visuel + animation)
0,80 € par seconde

Note sur les forfaits

Tous les prix s'entendent par modification. Les demandes groupées (p. ex. « toutes les mises à jour de conformité d'un coup ») sont facturées en forfait sur demande.