Crie vídeos de formação automaticamente

Vídeos de formação fiéis à marca em menos de uma hora em vez de semanas.

A partir de um tema, guião, PDF ou documento de conhecimento, a Vidancy cria automaticamente um vídeo de formação completo – com locutor, ilustrações e animações no design da sua marca.

Experimente todas as funcionalidades Pro grátis durante 14 diasMarcar reunião
Título de abertura do vídeo de formação em higiene
Formação em higiene
Onboarding · 05:12 min
Profissional de enfermagem a entrar numa enfermaria
Passagem de turno
Saúde · 03:25 min
Funcionário a trabalhar no computador com uma lista de clientes
Formação RGPD
Conformidade · 06:49 min
Investigação sobre aprendizagem

O conhecimento é melhor compreendido em vídeo.

O mesmo conteúdo, apresentado de outra forma: imagem, palavra falada e movimento em conjunto. A investigação sobre aprendizagem mostra há décadas porque é que isso funciona melhor.

01

Imagem e som em simultâneo

O olho e o ouvido captam informação através de canais distintos. O que os espectadores veem e ouvem ao mesmo tempo é melhor compreendido do que texto puro.

Mais de 200 experiências controladas ao longo de 30 anos de investigação confirmam: palavra e imagem em conjunto são melhor compreendidas do que palavras isoladas.

Mayer (2024)Educational Psychology Review · peer-reviewed

02

Ver em vez de estudar

Um documento tem de ser estudado linha a linha por cada colaborador. Um vídeo vê-se de forma descontraída: basta carregar em play, o conteúdo chega por si só.

Quando questionados sobre como preferem receber conteúdos profissionais de aprendizagem e informação, 83 por cento dos profissionais escolhem vídeo. Apenas 43 por cento referem texto.

TechSmith Video Viewer Study (2021)914 profissionais, 6 países

03

Mostrar em vez de descrever

Com ilustrações e movimento, um vídeo mostra situações concretas. O espectador vê o processo, em vez de ter de o imaginar.

Em perguntas mais exigentes, quem aprende com um vídeo infográfico atinge uma taxa de sucesso de 38 por cento, contra apenas 18 por cento com uma apresentação gravada.

Lackmann et al. (2021)Brain Sciences · peer-reviewed

Em comparação

Três caminhos para o vídeo de formação

Contratar, produzir internamente ou criar com software: cada caminho tem os seus pontos fortes. A tabela apresenta-os lado a lado para que possa comparar por si mesmo.

AgênciaEquipa internaVidancy
CustosBase de comparação
Perfil de requisitos: mudança de cena a cada 5–8 segundos · ilustrações e gráficos criados de forma personalizada · animação de textos, gráficos e transições · sem animação de personagens · locução e montagem. A isto acresce o tempo próprio necessário para definir os requisitos uma vez e para rever o resultado final. Em agências e equipas internas, os requisitos são definidos em briefings e reuniões de alinhamento; com um software, os dados são inseridos nos campos previstos.		a partir de 500 € / minComo se compõe o preço
Consoante o fornecedor, o estilo, a complexidade e o esforço de alinhamento, as produções custam cerca de 500–3.000 € por minuto finalizado.		a partir de 65 € / minComo se compõe o preço
Tempo de trabalho próprio (guião, gráficos, montagem, exportação) · contratação externa de locutores e material de imagem · custos de licença para programas de montagem como o Adobe Premiere ou o Camtasia · equipamento de trabalho. Estimativa conservadora para um vídeo simples: 12 horas de trabalho para um vídeo de 8 minutos × 40 € / h = 480 €, ou seja, 60 € por minuto, mais cerca de 5 € por minuto para locutores, material de imagem e licenças.		1,90 € / minComo se compõe o preço
Plano Starter: 19 € / mês · 10 minutos incluídos · equivale a 1,90 € por minuto.
Primeiro vídeo pronto em2–8 semanas1–4 semanasmenos de 1 hora
CriatividadeO que significa criatividade aqui
Em vídeos de formação, a criatividade deve, acima de tudo, apoiar a compreensão – em vez de encenar emocionalmente uma oferta ou uma marca e despertar interesse por ela, como acontece nos vídeos publicitários. O que importa são cenas claramente estruturadas, ideias visuais adequadas e um ritmo calmo, com tempo suficiente para textos e gráficos.		✓ muito elevadaUma agência desenvolve a estruturação de cenas, as ideias visuais e o ritmo de forma individual. A qualidade depende da escolha da agência, do orçamento e do âmbito de produção acordado.✓ (muito) elevadaUma equipa interna desenvolve a estruturação de cenas, as ideias visuais e o ritmo por conta própria. A qualidade depende da experiência da equipa e do tempo de trabalho investido.elevadaA Vidancy estrutura o conteúdo em cenas fáceis de entender, desenvolve ideias visuais adequadas e ajusta cortes, sobreposições e tempos de exibição de acordo com elas. Pode ver exatamente como isso fica nos nossos vídeos de exemplo.
Design fiel à marca✓ conforme especificaçõesAs cores, os tipos de letra, os fundos e outras diretrizes de design são definidos no briefing e aplicados a cada elemento durante a produção.✓ manualUma equipa interna configura as cores, os tipos de letra, os fundos e outras diretrizes de design por conta própria e verifica a sua aplicação consistente.✓ automáticoAs cores, os tipos de letra, os fundos e outras diretrizes de design são definidos uma vez no Brand Kit e depois aplicados automaticamente a cada vídeo.
Ilustrações próprias✓ possívelAs ilustrações personalizadas fazem parte da oferta de muitas agências.✓ possívelRequer competências de design próprias ou um designer na equipa.✓ possívelDefine o estilo de ilustração pretendido uma vez no Brand Kit. A Vidancy cria depois todas as ilustrações nesse estilo.
Filmagens reais com câmara✓ possível✓ possívelnão incluído
Ciclo de atualizaçãoSemanasDias a semanasMinutos
Alteraçõesfrequentemente com custos adicionaisesforço adicionalmaioritariamente gratuitoIncluído gratuitamenteTextos e legendas: sempre gratuitos · Voz: 30 palavras por minuto gratuitas · Imagens: 2 por minuto gratuitas. Encontra mais detalhes na página do Editor.
MultilinguismoO que implica cada idioma
Cada versão adicional num novo idioma exige quatro passos: 1. traduzir o guião · 2. criar a locução no idioma de destino · 3. adaptar os textos no ecrã do vídeo · 4. ajustar as animações e o tempo das cenas à nova locução.		50–100 % por idiomaComo funciona
Numa agência, todos os quatro passos são executados e coordenados individualmente para cada versão adicional num novo idioma. Por isso, a agência cobra normalmente 50–100 % do preço do vídeo original.		esforço adicionalComo funciona
Uma equipa interna executa todos os quatro passos por conta própria e coordena, quando necessário, tradutores ou locutores externos. Isto gera esforço adicional de trabalho e coordenação para cada versão adicional num novo idioma.		30 % por idiomaComo funciona
Na Vidancy, todos os quatro passos decorrem de forma automatizada – o trabalho manual deixa de ser necessário. Cada versão adicional num novo idioma custa 30 % do preço do vídeo original. A 1,90 € por minuto, isso corresponde a 0,57 € por minuto.
Produzir 50+ vídeoselevado esforço financeiroAs agências são particularmente adequadas para vídeos de employer branding, marketing e marca de alta qualidade, onde a máxima qualidade, o impacto emocional e a perceção externa junto de clientes ou candidatos são decisivos.elevado esforço de pessoalUma equipa de vídeo interna é particularmente adequada quando os conteúdos de redes sociais e marketing são produzidos regularmente pela própria empresa. Para vídeos de formação, pode aproveitar a sua competência interna em vídeo e usar a Vidancy como ferramenta para poupar os passos de produção manuais mais demorados.esforço controladoA Vidancy é particularmente adequada quando muitos processos e áreas de conhecimento diferentes de uma empresa precisam de ser transmitidos como vídeos de formação, para que os colaboradores possam ser formados de forma uniforme e fiável. Os vídeos criam-se rapidamente e são fáceis de atualizar quando há alterações.
Vídeos de exemplo

Eis o resultado.

Quatro exemplos reais: temas diferentes, setores diferentes, cada um num estilo de ilustração diferente.

Onboarding05:12

Formação em higiene

Lavagem das mãos, higiene na cozinha e segurança alimentar no dia a dia da restauração.

Saúde03:25

Passagem de turno

Estado do paciente, tarefas pendentes e particularidades – uma passagem de turno estruturada em cuidados hospitalares.

Conformidade06:49

Formação RGPD

Fundamentos de proteção de dados, direitos de acesso, comunicação de incidentes.

Finanças03:48

Relatório de despesas de viagem

Submeter os comprovativos, processar as ajudas de custo e percorrer o fluxo de aprovação das deslocações em serviço.

Design

Vídeos à imagem da sua empresa.

Reconhece-se um bom vídeo de formação por isto: os colaboradores compreendem os conteúdos e o resultado tem um aspeto profissional.

Para saber como pode adaptar o design dos seus vídeos à sua marca e às suas preferências, consulte a página do Brand Kit.

01Avatar de IA de aparência artificial num escritório moderno

Sem avatares de IA estranhos

A Vidancy dispensa deliberadamente avatares falantes. Os seus colaboradores veem ilustrações que mostram o conteúdo, em vez de um rosto artificial que se limita a lê-lo.

02Funcionária a processar recibos para um relatório de despesas de viagem

Ilustrações no seu estilo

Para cada cena é desenvolvida uma ideia visual própria: o motivo certo para exatamente aquele momento do vídeo. É depois executada no seu estilo de ilustração.

03

Empresa reserva

Pago diretamente

Voo

Bilhete de avião reservado centralmente.

Comboio

Bilhete de comboio pago diretamente.

Hotel

Estadia faturada centralmente.

Aluguer de carro

Reservado diretamente, quando necessário.

Gráficos que mostram informação

Números, processos e relações surgem como elementos gráficos na imagem, enquanto a voz os explica. O espectador vê o que está a ser dito, em vez de ter de o imaginar.

04Personagem ilustrada recorrente de uma funcionária com uma trança loira

Personagens fixas

Crie personagens recorrentes com papéis fixos. Assim, os espectadores reconhecem as pessoas mais depressa e compreendem os processos com mais facilidade.

05
Primária#347C04
Secundária#C46A03
Superfície 1#BCBCBC
Fundo#F9F9F9

Tudo na identidade de marca da sua empresa

Cada cor, cada tipo de letra, cada legenda, cada fundo segue o seu Brand Kit. Depois de definido uma vez, aplica-se automaticamente a todos os vídeos seguintes.

Processo

O caminho mais rápido do conhecimento ao vídeo de formação.

De um tema, documento de conhecimento ou guião pronto a um vídeo de formação completo em menos de uma hora.

  1. 01Escolher o ponto de partidaEscolhe se quer começar com um tema, um documento de conhecimento ou um guião pronto – e vê depois os campos correspondentes.
  2. 02Conteúdo e definiçõesNo caso do tema, basta uma descrição com tópicos. O Brand Kit, o locutor e o idioma já vêm pré-selecionados.
  3. 03Criar vídeoA partir de um tema ou documento de conhecimento é criado primeiro um guião para revisão; um guião já pronto segue diretamente para produção. Ao fim de 20 a 30 minutos, recebe o seu vídeo terminado – exportável como MP4 em 1080p ou como pacote SCORM para o seu LMS.

Encontra o processo detalhado na página de criação de vídeo.

Criar um vídeo

Como deseja criar o seu vídeo?

Indicar um tema

Guião pronto

A partir do conhecimento

Segurança e privacidade

Segurança e privacidade – incorporadas desde o início.

Encontra mais informações na página de segurança.

  • Em conformidade com o RGPD

    Todos os fluxos de dados documentados, contrato de tratamento de dados disponível, subprocessadores listados de forma transparente.

  • Armazenamento de dados na UE

    Todos os dados são armazenados em centros de dados europeus.

  • Sem dados de treino

    Os seus conteúdos nunca são utilizados para treinar modelos de IA!

  • Defense in Depth

    A proteção de acesso atua em várias camadas – da autenticação aos controlos de acesso à base de dados, até às ligações de media assinadas. A isto acrescem processos bem definidos para gestão de segredos, atualizações e verificações de segurança de acordo com o estado da arte.

Quem somos.

A Vidancy foi fundada por Marc Alexander Harpain e Friedemann Claus, dois informáticos que se conheceram em 2017 no Instituto de Tecnologia de Karlsruhe (KIT). O nosso objetivo é criar para as empresas uma forma simples de transformar os seus próprios conteúdos em vídeos de formação profissionais.

Retrato de Marc Alexander Harpain, Vídeo e processo com o cliente na Vidancy

Marc Alexander Harpain

Vídeo e processo com o cliente

Marc Alexander dirigiu durante seis anos uma agência de vídeos explicativos, tendo realizado centenas de projetos de vídeo. Em inúmeras rondas de alinhamento, aprendeu o que realmente importa aos clientes na produção de vídeo. Na Vidancy, é responsável por um design de vídeo consistente e bem pensado, e por um processo de criação tão simples quanto possível para si.

Retrato de Friedemann Claus, Software e segurança na Vidancy

Friedemann Claus

Software e segurança

Friedemann traz consigo um profundo conhecimento de programação e uma sólida compreensão de arquitetura de software, adquiridos também durante o seu tempo na Porsche. É responsável pelo lado técnico da Vidancy: garantir que tudo funciona de forma fiável, que aproveitamos todo o potencial da tecnologia e que a segurança e a privacidade cumprem os padrões mais elevados.

Perguntas frequentes.

Quanto tempo demora até um vídeo ficar pronto?
A criação de um vídeo demora normalmente entre 20 e 30 minutos. As alterações a um vídeo já existente ficam prontas em poucos minutos.
Quem escreve o guião?
Há duas opções. Pode colar diretamente um guião já pronto – a Vidancy utiliza-o tal e qual para a produção. Ou pode indicar apenas um tema, tópicos ou os seus próprios documentos de conhecimento; nesse caso, a Vidancy escreve um guião a partir deles e mostra-o antes da produção do vídeo como rascunho editável. Na pré-visualização do guião, pode editar o texto diretamente ou pedir uma nova versão através de um pedido de alteração («mais curto», «menos linguagem técnica», «mais exemplos») – estão incluídas três regenerações gratuitas por vídeo.

Encontra mais informações na página de criação.

É possível alterar algo no vídeo já terminado?

Sim. A Vidancy tem um editor completo onde pode ajustar o vídeo terminado com flexibilidade – praticamente todos os elementos podem ser substituídos ou alterados:

  • • Editar o guião e o texto falado
  • • Mudar o locutor
  • • Gerar novamente ou substituir imagens/cenas individuais
  • • Adicionar, alterar ou remover textos no ecrã
  • • Reordenar as cenas

Altera apenas a parte específica que não está bem – não o vídeo inteiro.

Encontra mais informações na página do Editor.

Como é garantido que os meus vídeos aparecem exatamente no estilo da minha marca?

No início, cria uma vez um Brand Kit – um perfil completo de todas as diretrizes de identidade de marca da sua empresa. Nele, define:

  • • Cores: cor primária, cor secundária, cor de fundo e cor do texto (cada uma como valor hexadecimal ou através do seletor de cores)
  • • Fundo: o aspeto que o fundo das imagens deve ter nos vídeos
  • • Tipo de letra: a fonte para títulos, textos no ecrã e legendas
  • • Ilustração: um estilo recomendado ou um estilo próprio

Pode depois selecionar este Brand Kit como referência de estilo para tantos vídeos quantos quiser.

Encontra mais informações na página do Brand Kit.

Podemos utilizar as nossas próprias ilustrações ou um estilo próprio?
Sim. No Brand Kit, em «Ilustração», tem duas opções: escolher um dos estilos recomendados ou criar um estilo próprio, carregando entre uma e cinco imagens de referência e descrevendo brevemente o aspeto pretendido (formas, linhas, cores, ambiente). A partir das suas imagens e da descrição, a Vidancy cria uma âncora de estilo que é depois reutilizada de forma consistente em todas as cenas de todos os vídeos. Assim, o estilo mantém-se igual ao longo de muitos vídeos.
Que locutores estão disponíveis?
Atualmente, 54 locutores, filtráveis por género (masculino/feminino), faixa etária (jovem/média/madura), energia (energético/equilibrado/calmo) e tom (profissional/amigável/natural). Ao escolher, pode ouvir previamente amostras de voz no idioma de vídeo selecionado e assim encontrar a voz certa para a sua marca.
Que idiomas suporta a Vidancy?

Atualmente, 38 idiomas em 41 variantes linguísticas. Lista completa:

Inglês, Espanhol, Alemão, Francês, Italiano, Neerlandês, Polaco, Turco, Português (Brasil), Português (Portugal), Espanhol (América Latina), Francês (Canadá), Indonésio, Vietnamita, Romeno, Sueco, Dinamarquês, Norueguês, Finlandês, Checo, Húngaro, Eslovaco, Esloveno, Croata, Estónio, Letão, Lituano, Malaio, Filipino, Suaíli, Catalão, Afrikaans, Albanês, Azerbaijano, Islandês, Luxemburguês, Basco, Galego, Crioulo Haitiano, Javanês, Malgaxe.

Posso mandar traduzir o meu vídeo para outro idioma?
Sim. Abra o vídeo terminado no editor e escolha o idioma de destino pretendido no menu de idiomas, no topo. A Vidancy traduz automaticamente o guião, gera o áudio no idioma de destino com o mesmo locutor e ajusta todos os textos no ecrã do vídeo. Uma versão adicional num novo idioma custa 30 % dos créditos originais do vídeo. Exemplo: um vídeo de 5 minutos custa, na criação inicial, 300 créditos (60 créditos por minuto) – cada versão adicional num novo idioma custa depois 90 créditos.
A quem pertencem os direitos sobre o vídeo terminado?
A si. Recebe os direitos de utilização completos sobre o vídeo terminado e pode utilizá-lo internamente em ações de formação, integrá-lo no seu Learning Management System ou publicá-lo em canais públicos – site, YouTube, LinkedIn, redes sociais.
Podemos integrar a Vidancy no nosso Learning Management System (LMS)?

Sim, de duas formas: os vídeos podem ser descarregados como MP4 e carregados em qualquer Learning Management System (LMS) comum (Moodle, Cornerstone, SAP Litmos, TalentLMS e outros) – ou exportados diretamente como pacote SCORM (Sharable Content Object Reference Model), cuja conclusão o seu LMS regista automaticamente. Na exportação SCORM, pode definir:

  • • Versão do SCORM: 1.2 ou 2004 – consoante o que o seu LMS suportar
  • • Limiar de conclusão: a partir de que percentagem da duração do vídeo assistida a formação é considerada concluída (70–100 %)
  • • Bloqueio de avanço rápido: se os colaboradores podem avançar o vídeo ou têm de o assistir na íntegra
  • • Retomar: se o vídeo continua a partir do último ponto ao ser reaberto
  • • Personalização do leitor: logótipo, cor de destaque e cor de fundo do leitor – aplicados diretamente a partir do seu Brand Kit, se pretendido

Pode guardar estas definições como perfis reutilizáveis. É gerado um pacote SCORM próprio por vídeo e versão de idioma – vários pacotes são entregues agrupados num ficheiro ZIP.

Crie o seu primeiro vídeo de formação – gratuitamente.

Crie o seu próprio vídeo de formação em poucos minutos – ou fale sobre o seu tema connosco numa reunião gratuita.

Marque uma reuniãoRegiste-se gratuitamente

Reunião sem compromisso · Não é necessário cartão de crédito